I limoni – Eugenio Montale

I limoni come correlativo oggettivo

Il correlativo oggettivo è un concetto poetico elaborato nel 1919 da Thomas Stearns Eliot, che lo definì come

«una serie di oggetti, una situazione, una catena di eventi pronta a trasformarsi nella formula di un’emozione particolare

Eliot dice che come l’acqua e la terra sono i correlativi predeterminati di un’emozione, cioè cose la cui presenza permette l’esistenza di un’emozione, così esistono dei correlativi oggettivi di un’emozione, cioè oggetti la cui presenza permette la nascita di una certa emozione. Aggiunge che trovare dei correlativi oggettivi di un’emozione è l’unica maniera di descrivere l’emozione letterariamente.

Il correlativo oggettivo si manifesta quando un elemento all’interno di un testo assume il ruolo di rappresentare o simboleggiare le emozioni, le sensazioni o le idee dell’autore. In altre parole, il correlativo oggettivo è un oggetto o un elemento concreto che diventa un simbolo, veicolando significati più profondi e astratti.

Un esempio classico di correlativo oggettivo si trova nella poesia di Eugenio Montale  in particolare nella sua opera “Ossi di seppia“. Nel verso finale della prima strofa, Montale menziona i “limoni” come oggetto tangibile, ma il loro significato va oltre la mera descrizione di frutti aspri e gialli. I limoni diventano il correlativo oggettivo delle sensazioni del poeta. I frutti gialli e aspri sono presentati come l’emblema stesso della poesia; il sussurro dei rami dei limoni sembra anticipare la rivelazione che essi promettono. simboleggiando la realtà nuda e aspra, ma anche vibrante e colorata, che egli vuole trasmettere attraverso la sua poesia.

I limoni

Ascoltami, i poeti laureati
si muovono soltanto fra le piante
dai nomi poco usati: bossi ligustri o acanti.
Io, per me, amo le strade che riescono agli erbosi
fossi dove in pozzanghere
mezzo seccate agguantano i ragazzi
qualche sparuta anguilla:
le viuzze che seguono i ciglioni,
discendono tra i ciuffi delle canne
e mettono negli orti, tra gli alberi dei limoni.